Care to study Filipino or Hekasi?

These and similar subjects are a bane to early learners of the second official language in the Philippines.

Inspired by Ida Ehrlich's book "Instant Vocabulary", I thought of working on an alternative to the usual Filipino-English dictionary. Anyone up to collaborating with me? A template should follow.